想简单说一下肚皮舞,一开始便遭遇麻烦。肚皮舞这个名字不太雅,名称与它的实质有些距离。但是,怎么办呢?中文“肚皮舞”是转译自欧洲的,西方人从认识它的时候,就给它取了这么一个名字,我们只好委屈地用一下“肚皮舞”这个比较粗俗的称呼。
肚皮舞的阿拉伯原名是指“东方之舞”,因此,从尊重的角度出发,似乎应该翻译为“东方舞蹈”比较恰当。这种东方舞蹈在19世纪末传入欧美地区,对其他文化缺乏必要尊重的西方人,注意到了这种舞蹈的主要特征,法国人将其译为肚皮舞,美国人也将其译为肚皮舞(The Dance of the stomach或Belly Dance)。肚皮舞之所以会有这样一个西方化的名字,确实与它的特征有关。郑州肚皮舞学校姬红涛老师说:肚皮舞这种舞蹈强调腰腹的动作,突出女性的妖娆,可以说是专门属于女性的舞蹈。
“肚皮舞”的历史悠久,目前考古发现,3500年前的古代壁画上,就有“肚皮舞”。关于“肚皮舞”的起源有不同的说法,一种说法是远古时候,中东地区的妇女为了分娩的顺利而设计的练习;还有一种说法称,肚皮舞源自古代埃及对于生育女神的宗教崇拜。郑州肚皮舞学校小涛老师介绍:不管哪种说法,有一点是共同的,肚皮舞都是专门属于女性的舞蹈,男人只能欣赏,不能参与。说了半天,先看一段现代肚皮舞。
这段肚皮舞已经加入了现代的成分。古代肚皮舞都是光脚,而这里穿上了高跟鞋。其实高跟鞋来自于“脚尖舞”,因此,现在的西方社会,在东方的肚皮舞中,融入了一些芭蕾的元素,但基本特征还是肚皮舞。一个简单的乐器,一个或徒手或拿东西的舞者,就是一段赏心悦目的舞蹈,将女性的妩媚、妖娆表现得淋漓尽致。而且,欣赏这种东方舞蹈,也让我们知道,为何中国古代的丝绸会首先在中东地区大受欢迎,因为丝绸能够非常贴切地体现出女性的特点。
肚皮舞即便在中东、中亚地区,也有不同的风格。埃及的肚皮舞动作幅度不大;土耳其的肚皮舞动作幅度较大;有些肚皮舞穿着较少,有些穿着较多,例如印度;有些则特意穿着华丽的服装,例如波斯;有些突出腰腹动作,有些则有复杂的手臂动作。之所以将肚皮舞称为专属女性的舞蹈,还因为这种舞蹈除了能展现女性的特点外,对于女性身体柔软性的锻炼也很有好处。很多人相信,肚皮舞有利于子宫锻炼,有利于骨盆周围的肌肉锻炼,促进荷尔蒙分泌。总之,它能够提高女性的性能力。以下是一段印度风格的肚皮舞。
郑州肚皮舞学校姬红涛老师*后课堂总结:肚皮舞把女性变成尤物这个说法,按照男女平等、女权运动的理解似乎有点落后。但是,与西方现代流行的钢管舞相比,钢管舞则把女性变成了动物。面对这样的尤物,让人想起近年来出现的自杀性人体炸弹。这些人体炸弹中有一部分也是女性,我们很难将这两样东西联系在一起。当然,人们也可以说,这种尤物是另一个意义上的“人体炸弹”,她带给人们的只有快乐和喜悦。